The definitive game console!
Welcome to my Xbox section.
I'm an Xbox collector. I'm trying to collect the different versions, the limited editions spread all over the world. If I'm not able to have them all physically, I'd like to have them at least as pictures!!!
Benvenuti nella sezione Xbox.
Nella rete trovate qualsiasi cosa... Ormai tutti sanno modificare, moddare, illuminare, sostituire Hard disk, installarci programmi di tutti i tipi... io le Xbox le colleziono.
Se non averle in casa, almeno le foto!!!
Eccovi le prime che ho trovato.
| CONSOLES | CONTROLLERS | BOXES/SCATOLE |
 |
 |
 |
| The first one, the classic, the original, the best console. It comes with the classic big black controller. |  |
La prima, la classica, la più diffusa di tutte le xbox, la madre delle consoles gioco, la più potente, la più versatile... mi fermo qui! Notare il controller, ora fuori produzione, molto più grande della versione S. |  |
This is the development kit, one of the first prototype that Microsoft gave to the Software houses to test the games. The big circle on the top of the console has a special Bill gates signature! VERY RARE! |  |
Questa è la developement kit, una delle prime consoles di prova che la Microsoft dava ai dipendenti per testarle. Le prime copie anziché avere il cerchietto centrale con il marchio XBOX avevano uno speciale marchietto con la firma di Bill Gates. Molto rara. |
| ... e qui iniziano le edizioni speciali colorate: questa è uscita in Giappone il 14 marzo 2003, al lancio della console nel paese del sol levante. Comprendeva Xbox nero trasparente, controller, cavi video alta qualità ed un portachiavi firmato da Bill Gates in edizione numerata (50.000 pezzi) |  |
This has been released in japan only. Translucent black console, translucent black controller-S, high quality component video cables and a keychan in numbered limited edition (with Bill Gates' signature again). Limited edition of 50.000 pieces. Japan only. |  |
Questa uscì verso inizio estate 2003 in Europa. 2800 pezzi. Tutta verde trasparente con due controller-S anch'essi verdi. |  |
Translucent green edition with two transparent green controller-S. summer 2003. Europe only. Limited edition of 2.800 pieces. |
| Very limited pure white edition with a pure white controller-S, one-year Xbox live subscription. Japan only. February 2004. Limited edition of 1.000 numbered pieces with a dedication written on the top. VERY RARE. |  |
Ed ecco l'edizione tutta bianca, uscita in edizione limitata soltanto in Giappone in 1000 copie, numerate. La Microsoft le ha date soltanto su prenotazione e sul davanti ha inciso una parola o frase (max 20 caratteri) a scelta dell'acquirente. Incluso 1 controller-S bianco ed il kit live con un anno di abbonamento incluso. | |
Released at first in Europe only (spring 2004) and then in various Christmas bundle all around the world. Usually released with one (or two) crystal controller-S. | |
Uscita inizialmente soltanto in Europa (19 marzo 2004) in 5.000 pezzi. Conteneva Xbox crystal e 2 controller-S crystal. In seguito rilasciata in tutto il mondo in vari bundle... |
| Questa edizione è anch'essa giapponese ed è uscita ad ottobre 2004 in Giappone (hanno rimandato per mesi perché il gioco non era ancora pronto). Bundle col gioco Dead or alive Ultimate), un controller blu trasparente, un anno di live incluso, statuina di plastica di Kasumi, poster di kasumi, CD-ROM pieno di foto di Kasumi e... tenetevi forte: un maxi cuscino gonfiabile con l'immagine di Kasumi! In seguito è stata distribuita in vari bundle senza gioco e con altri giochi... |  |
Kasumi Chan Xbox bundle. Xbox translucid blue console, game "Dead or alive: Ultimate", one translucid blue controller-S, a Kasumi's poster, a Kasumi's model, a CD-ROM full of Kasumi's pics and an inflatable pillow with... Kasumi's body! October 2004. Japan Only. Limited edition of 5000. Eventually released in various bundles all over the world. | |
Edizione "Mountain Dew" verde opaco limitata (5000 pezzi) uscita in USA nel 2003. Il controller è standard. Alcune le regalavano in certi concorsi, altre in bundle col gioco Hulk. |  |
Mountain Dew edition (AKA Hulk Edition). Released in USA only with the Hulk Game and a standard black controller-S. Limited edition of 5.000 pieces. |
| Edizione SUPER-RARA uscita in Giappone assieme al gioco Sega Panzer Dragoon orta. Tutta bianca ma con dei disegni neri. Dotata di controller-S pure white. Edizione limitata a 999 pezzi, INTROVABILE! |  |
Extremely rare japanese limited edition Sega Panzer Dragoon Orta, pure white console (with black lines on the top) with pure white controller-S. 999 pieces. IMPOSSIBLE TO FIND. | |
Controllers
| Questo è il controller originale, quello nero e grosso che fino all'avvento del più leggero controller-s ci ha riempito le mani e fatto giocare per mesi... |  |
This is the original controller, the bigger black one that helped us to have fun palying and sweating until the smaller controller-s made appearance in every store... | |
The first controller was too big for some old Playstation's players, so Microsoft created this one, controller-s. |  |
Il primo controller era troppo grande per certi vecchi giocatori di Playstation, così Microsoft creò il controller-S, più piccolo e con una diversa disposizione dei tasti Black, White, Back e Start. |
| Nel tardo 2002 Microsoft annunciò l'arrivo sulmercato di 5 nuovi e sgargianti controller colorati... ma anziché renderli disponibili tutti in una volta... |  |
Later that year (2002) Microsoft announced a fabulous set of five coloured controllers... But instead of make them available all at once... | |
The green controller was first released with the european limited green edition Xbox. Eventually it has been distributed all over the world with his black brother. |  |
Il controller green dapprima fu dato assieme alla edizione limitata verde trasparente europea nel 2003, e poi fu reso disponibile a tutti nei mesi successivi assieme al suo fratellino nero. |
| Il controller blu trasparente è disponibile da qualche mese in USA, e sarà probabilmente distribuito nel resto del mondo prossimamente. Ne potete trovare uno nel bundle giapponese assieme al gioco Dead or alive Online, uscito ad ottobre 2004 (solo in Giapone però). |  |
The transparent blue controller is available in the US, and will be probably distributed in the rest of the world. You can find one of these jewels in the japanese bundle with Dead or Alive Online (that has been released during october 2004 in Japan) | |
The black and the grey controller with the green-white circle are available in Asia only. |   |
I controller grigio e nero con cerchietto verde e bianco si trovano soltanto in Asia. |
| The black transparent controller was given with the Japanese limited edition (5000 pcs) during the first days of distribution in Japan (march 2002). |  |
Il controller nero trasparente fu dato assieme all'edizione limitata giapponese nelle prime settimane di distribuzione (marzo 2002), soltanto in Giappone. | |
Uscito il 19 marzo 2003 in Europa, eccovi il controller trasparente crystal edition. |  |
Scheduled to be released in Europe the 19th of march along with the crystal limited edition Xbox. |
| The pure white controller has been distributed in Japan only during february 2004 with the Pure White limited edition Xbox. |  |
Il controller bianco è stato distribuito in febbraio in Giapone assieme alla Xbox pure white limited edition. | |
Un tipo della Microsoft mi ha mandato due foto di due nuovi prototipi di colore che saranno prodotti e distribuiti più avanti. Non garantisco che siano originali, però sono carini... |  |
Somebody from Microsoft has sent to me this picture of two new prototype colors that will be distributed later this year. This is the yellow one. I don't know if they're original (you can find a lot of color on the net, but they're hand made modded!!!) |
| Somebody from Microsoft has sent to me this picture of two new prototype colors that will be distributed later this year. This is the purple one. I don't know if they're original (you can find a lot of different coloured controllers on the net, but they aren't produced by Microsoft!!!) |  |
Un tipo della Microsoft mi ha mandato due foto di due nuovi prototipi di colore che saranno prodotti e distribuiti più avanti. Non garantisco che siano originali, però sono carini... | |
OK, questo l'ho trovato su eBay ma non credo sia originale, nonostante sia uno di quei cinque colori annunciati con una foto anni fa dalla Microsoft, e che poco alla volta stanno uscendo... |  |
Somebody from Microsoft has sent to me this picture of two new prototype colors that will be distributed later this year. This is the yellow one. I don't know if they're original (you can find a lot of color on the net, but they're hand made modded!!!) |
| Set of three limited Dead or Alive Ultimate controller-S with Kasumi, Tina and Lei Fang. This is not a Microsoft official item, but is very cool. Lei Fang. |  |
Set di tre controller-S dedicati al gioco Dead or Alive Ultimate, con immagini di Kasumi, Tina e Lei Fang. Non sono originali Microsoft, ma sono carini lo stesso. Lei Fang. | |
Set di tre controller-S dedicati al gioco Dead or Alive Ultimate, con immagini di Kasumi, Tina e Lei Fang. Non sono originali Microsoft, ma sono carini lo stesso. Kasumi. |  |
Set of three limited Dead or Alive Ultimate controller-S with Kasumi, Tina and Lei Fang.This is not a Microsoft official item, but is very cool. Kasumi. |
| Set of three limited Dead or Alive Ultimate controller-S with Kasumi, Tina and Lei Fang.This is not a Microsoft official item, but is very cool. Tina. |  |
Set di tre controller-S dedicati al gioco Dead or Alive Ultimate, con immagini di Kasumi, Tina e Lei Fang. Non sono originali Microsoft, ma sono carini lo stesso. Tina. | |
Scatole/Boxes/Bundles
| Scatola originale. Tutta nera. Niente giochi, niente controllers speciali... | Original box. No games, no special edition's controllers. | |
| Second basic edition's xbox, with the new controller-S | La seconda confezione "base", col controller-S. | |
| Bundle natalizio 2002: Xbox, gioco "Sega GT 2002" e gioco "Jet Set Radio Future". Il controller era quello classico grosso. | This is the Christmas bundle 2002, with Xbox console, "Sega GT 2002" game and "Jet Set Radio Future" game. The controller was the classic one (not the "S" one). | |
| Bundle natalizio (uno dei tanti) 2003: Xbox, gioco "Halo" e gioco "Midtown Madness 3". Controller-S incluso. | This is the Christmas bundle 2003, with Xbox console, "Halo" game and "Midtown Madness 3" game. One controller-S was included. | |
| Uscita solo in USA, la "Mountain Dew" limited edition era accompagnata dal gioco Hulk. Si poteva anche vincere in certi concorsi e gare. |  |
"Mountain Dew" limited edition. 5000 pcs, USA only. Some editions contains the "Hulk" game. The Mountain dew edition was given as prize for some xbox competitions. |
| Altro bundle 2003: Xbox, gioco "Halo", gioco "Midtown Madness 3" e gioco "Rainbow Six 3". Controller-S incluso. | Another 2003 bundle, with Xbox console, "Halo" game, "Midtown Madness 3" game and "Rainbow Six 3" game. One controller-S was included. | |
| Rosso pack: Xbox, DUE controller-S e gioco "Project Gotham Racing 2". |  |
Rosso pack: Xbox console, TWO controller-S, game "Project Gotham racing 2". |
| Pure white edition. Xbox tutta bianca opaca, un controller-S bianco opaco, telecomando DVD, Kit live con un anno d'abbonamento e cuffiette. Febbraio 2004 in Giappone. Limitata a 1000 pezzi numerati. |  |
Pure white edition. White Xbox console, a white controller-S, kit DVD, Live kit (one year subscription to the live service, plus headphone and microphone). February 2004. Japan only. Extra-limited (also numbered) to 1000 pcs. |
| Crystal Edition. Xbox trasparente e DUE controller-S trasparenti. 19 Marzo 2004 in Europa. Limitata a 5000 pezzi. | Crystal edition. Transparent Xbox console, and TWO transparent controller-S. March, 19th 2004. Limited european edition (5000 pcs only). | |
| Bundle Grand-Slam pack. Xbox, gioco "Top Spin" e due controller-S. Marzo 2004. |  |
Bundle Grand-Slam Pack. Xbox console, game "Top Spin" and TWO controller-s. March 2004. |
| Bundle Spring edition. Xbox verde trasparente, giochi "Project Gotham Racing 2" e "Crimson Skies" e un controller-S verde trasparente. Marzo 2004. Taiwan (e forse Giappone). |  |
Bundle Spring Edition. Transparent green Xbox console, games "Project Gotham Racing 2" and "Crimson Skies", a transparent green controller-S . March 2004. Taiwan (and Japan maybe?). |
| Bundle Elite Force Pack. Xbox verde trasparente, gioco "Halo" e un controller-S verde trasparente. Marzo 2004. Australia. |  |
Bundle Elite Force Pack. Transparent green Xbox console, game "Halo" and a transparent green controller-S . March 2004. Australia. |
| Bundle Espionage Pack. Xbox, gioco "Splinter Cell: Pandora Tomorrow" e un controller-S. 2 Aprile 2004. Europa. |  |
Bundle Epsionage Pack. Xbox console, game "Splinter Cell: Pandora Tomorrow" and a controller-S . April, 2nd 2004. Europe. |
| Kasumi Chan Xbox. Xbox blu trasparente, gioco "Dead or alive: Ultimate", un controller-S blu trasparente, poster di Kasumi, cuscino gonfiabile di Kasumi, modellino di Kasumi, CD-ROM con immagini di Kasumi. mancava solo Kasumi dal vivo: che perversi sti giapponesi!!! Ottobre 2004. Giappone soltanto, 5000 copie. |  |
Kasumi Chan Xbox bundle. Xbox translucid blue console, game "Dead or alive: Ultimate", one translucid blue controller-S, a Kasumi's poster, a Kasumi's model, a CD-ROM full of Kasumi's pics and an inflatable pillow with... Kasumi's body! October 2004. Japan Only. Limited edition of 5000. |
Se hai qualcosa che mi manca e vuoi aiutarmi a completare il sito, oppure se hai richieste o suggerimenti, SCRIVIMI
If you've got something I miss or you want to help me complete this site, please EMAIL ME
